Besonderhede van voorbeeld: -7720583595920593773

German

Wegen schlimmer Gedanken wie dieser haben sich die saudischen Behörden mit einer Grausamkeit auf ihn gestürzt, als wollten sie vor der ganzen Welt als eine Meute unersättlicher, perverser, sadistischer, sexuell Abartiger dastehen.

English

It is for unspeakable thoughts such as this that the Saudi authorities have come down on him with such cruelty as to make themselves look globally like a pack group of insatiable, perverted, sadistic, sexual deviants.

Spanish

Por ideas tan innombrables como ésta las autoridades saudíes se han cebado con él de una forma tan cruel que han quedado ante el mundo como un hatajo de pervertidos sexuales, insaciables y sádicos.

Indonesian

Karena pemikiran-pemikiran yang tidak terucapkan inilah pihak berwenang Saudi dengan kejam mengejarnya seolah membuat mereka sendiri secara global terlihat sebagai kelompok orang tidak puas, yang menyimpang, sadis dan menderita penyimpangan sesksual.

Italian

È a causa di pensieri indicibili come questi che le autorità saudite lo hanno punito con una tale crudeltà da farsi giudicare in tutto il mondo come un branco di pervertiti sessuali, insaziabili e sadici.

Swedish

Det är för sådana avskyvärda tankar som de saudiska myndigheterna har slagit till mot honom med en grymhet som för världen får dem att framstå som ett gäng omättliga, perversa, sadistiska, sexuella avvikare.