Besonderhede van voorbeeld: -7720742429481337352

Arabic

مر 30 عاما منذ أول تقرير ربط السرطان بالتدخين

Bulgarian

30 години след първия доклад за пушенето и рака.

Czech

Už je tomu 30 let co se poprvé začla spojovat rakovina s kouřením.

Greek

Είναι 30 χρόνια από τότε που αναφέρθηκε για πρώτη φορά ότι συνδέονται κάπνισμα καρκίνος.

English

It's been 30 years since the first report linked smoking and cancer.

Spanish

Han pasado 30 años desde que el primer informe vinculado al tabaquismo y el cáncer.

Hungarian

Harminc éve hozták először összefüggésbe a dohányzást és a rákot.

Polish

Minęlo 30 lat od czasu gdy pierwszy raport połączył palenie i raka.

Portuguese

Faz 30 anos desde que o primeiro relatório saiu ligando tabagismo e câncer.

Romanian

Au trecut 30 de ani de când primul raport a legat fumatul de cancer.

Slovenian

lt je bilo 30 let, odkar je prvo poročilo, povezanih s kajenjem in rakom.

Turkish

Sigara ve kanser ilişkisinin olduğu ilk ölüm otuz yıl önce oldu.