Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De må have øjnene op for den fare der truer dem på grund af Jehovas vrede der snart bryder løs over nationerne.
German[de]
Ihnen allen muß eindringlich gesagt werden, in welcher Gefahr sie sich angesichts des herannahenden Sturmes befinden, in dem Jehova seinen Zorn über die Nationen ergießen wird.
Greek[el]
Είναι ανάγκη ν’ αντιληφθούν τον κίνδυνο στον οποίο βρίσκονται λόγω της επερχόμενης θυέλλης του θυμού του Ιεχωβά επάνω στα έθνη.
English[en]
They need to be impressed with the danger in which they stand in view of the oncoming tempest of Jehovah’s wrath upon the nations.
Spanish[es]
Es necesario que se den cuenta del peligro en que se hallan en vista de la venidera tempestad de la ira de Jehová sobre las naciones.
Finnish[fi]
Heidän mieleensä on painettava vaara, missä he ovat ottaen huomioon kansoihin kohdistuvan Jehovan vihan lähestyvän rajumyrskyn.
French[fr]
Il est indispensable qu’ils soient rendus conscients du danger qui les menace du fait de la proximité du déchaînement de la tempête au cours de laquelle Jéhovah répandra sa colère sur toutes les nations.
Italian[it]
Essi devono capire il pericolo in cui si trovano data la veniente tempesta dell’ira di Geova su tutte le nazioni.
Norwegian[nb]
De trenger å få sine øyne åpnet for den fare som truer dem på grunn av at Jehova snart vil utøse sin vrede over nasjonene.
Dutch[nl]
Zij dienen doordrongen te worden van het gevaar waarin zij verkeren met het oog op de naderende storm van Jehovah’s toorn over de natiën.
Portuguese[pt]
Precisam que se lhes inculque o perigo em que se acham, em vista da vindoura tempestade da ira de Jeová sobre as nações.