Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ( ريفر ) ، هيا
Bulgarian[bg]
Добре, Ривър, хайде!
Czech[cs]
Dobře, řeka, pojď!
German[de]
Los, River!
Greek[el]
Εντάξει, Ρίβερ, έλα!
English[en]
All right, River, come on!
Spanish[es]
Bien, River. ¡ Vamos!
Estonian[et]
Pane nüüd, River!
Finnish[fi]
Tsemppiä, River.
Hebrew[he]
יאללה, ריבר, קדימה!
Croatian[hr]
TAKO JE, RIVER, HAJDE!
Hungarian[hu]
Jól van, River, gyerünk!
Indonesian[id]
Baiklah, River, ayo.
Icelandic[is]
Ūađ var lagiđ, River, áfram nú!
Italian[it]
Bene, River, forza!
Dutch[nl]
Oké River, kom op!
Polish[pl]
River, dajesz!
Portuguese[pt]
Certo, River, vamos!
Romanian[ro]
Hai, River!
Russian[ru]
Давай, Ривер, покажи им!
Albanian[sq]
Në rregull, River, jepi!
Serbian[sr]
Tako je, River, hajde!
Turkish[tr]
Pekâlâ River, göster kendini!