Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След час ще снимаме реклами с новото лого.
Bosnian[bs]
Snimaćemo reklamu za jedan sat sa novim znakom.
German[de]
Wir werden ein paar Aufnahmen machen, in einer Stunde unterhalb des neuen Emblems.
Greek[el]
Θα τραβήξουμε μερικά διαφημιστικά σε μια ώρα, κάτω από την καινούρια ταμπέλα.
English[en]
We're gonna be shooting some promos in an hour underneath the new sign.
French[fr]
On va lancer une promo dans une heure pour le nouveau sigle.
Croatian[hr]
Snimat ćemo najave pod novim znakom za sat vremena.
Hungarian[hu]
Egy óra múlva készítünk majd néhány promót az új főcímhez.
Italian[it]
Tra un'ora gireremo alcuni spot con la nuova scenografia.
Polish[pl]
Będziemy robili zdjęcia promocyjne w przeciągu godziny pod nowym szyldem.
Portuguese[pt]
Nós vamos fazer alguns anúncios daqui a uma hora, devido á nova estrela.
Romanian[ro]
O să fimăm nişte promo-uri sub noua siglă, într-o oră.
Serbian[sr]
Snimat ćemo najave pod novim znakom za sat vremena.
Swedish[sv]
Vi kommer göra lite reklam om en timme under den nya skylten.