Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Herr Präsident, auch die italienische Sprache soll bei diesen Abschiedsworten nicht fehlen.
English[en]
Mr President, I would not wish the Italian language to remain unheard at this moment of farewells.
Spanish[es]
Señor Presidente, no quiero que falte la lengua italiana en esta salutación.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluan, että myös italian kieli tulee kuuluviin tässä tervehdystilaisuudessa.
French[fr]
Monsieur le Président, la langue italienne se doit elle aussi de prendre part à ces salutations.
Italian[it]
Signor Presidente, non voglio far mancare anche la lingua italiana in questa occasione di saluto.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik vind dat deze ogenblikken van afscheid nemen niet zonder de Italiaanse taal voorbij mogen gaan.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Jag kan inte tillåta att det italienska språket saknas i denna avskedsstund.