Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورأى أن انفجار حاوية مليئة بالذخائر يُثير بالتأكيد مسألة أمن تخزين الذخائر، لكنه لا يُثير بالضرورة مسألة المتفجرات من مخلفات الحرب.
English[en]
As he saw it, while the explosion of a container filled with munitions did raise the issue of the security of munitions storage, it did not necessarily involve explosive remnants of war.
Spanish[es]
En su opinión, la explosión de un contenedor lleno de municiones plantea la cuestión de la seguridad del almacenamiento de municiones, pero no necesariamente la de los REG.
French[fr]
De son point de vue, l’explosion d’un conteneur rempli de munitions pose certainement la question de la sécurité du stockage des munitions, mais pas nécessairement celle des REG.
Russian[ru]
На его взгляд, взрыв контейнера, наполненного боеприпасами, определенно поднимает вопрос о безопасности хранения боеприпасов, но вовсе не обязательно ВПВ.
Chinese[zh]
在他看来,装有弹药的容器爆炸虽然涉及弹药储存安全,但是未必涉及战争遗留爆炸物。