Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكنا نشاهد النجوم والتحول بين المد والجذر
Bulgarian[bg]
Гледаме изгрева на звездите и смяната на приливите.
Czech[cs]
Sledujeme vycházející hvězdy a pohyb proudů.
Greek[el]
Βλέπουμε την ανατολή των άστρων και την κίνηση της παλίρροιας.
English[en]
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
Spanish[es]
Estamos viendo salir las estrellas y el cambio de las mareas.
Persian[fa]
ما نظارهگر طلوع ستارگان و جزر و مد آب هستيم.
Hebrew[he]
אנחנו צופים בזריחת הכוכבים ובשינוי הגאות והשפל.
Croatian[hr]
Mi gledamo dizanje zvijezda i pomicanje morske mijene.
Hungarian[hu]
Figyelemmel kísérjük a csillagok megjelenését és a dagály fordulását.
Indonesian[id]
Kami memandang terbitnya bintang-bintang dan gerakan ombak.
Italian[it]
Guardiamo il sorgere delle stelle e il movimento delle maree.
Japanese[ja]
星がのぼり 潮が寄せては返すのを 眺めていました
Macedonian[mk]
Го гледаме излегувањето на ѕвездите и промената на морските мени.
Dutch[nl]
We kijken naar de opkomende sterren en het wisselende tij.
Polish[pl]
Oglądamy pojawiające się gwiazdy oraz falowanie morza.
Portuguese[pt]
Estamos a observar a subida das estrelas e a mudança das marés.
Romanian[ro]
Privim răsăritul stelelor şi schimbarea fluxului.
Russian[ru]
Мы наблюдаем восход звёзд и смену отлива приливом.
Slovak[sk]
Pozorujeme vychádzanie hviezd a zmeny prúdov.
Serbian[sr]
Gledamo kako se zvezde pojavljuju, a struje menjaju.
Turkish[tr]
Yıldızların yükselişini ve neden olduğu gelgit hareketlerini izliyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми дивились на зорі і слухали шум хвиль
Vietnamese[vi]
Chúng tôi ngắm nhưng ngôi sao đang xuất hiện và thủy triều lên