Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge ham var grænsen for levetiden altså 70 år.
German[de]
Seinem Urteil nach betrug die Lebensdauer des Menschen 70 Jahre.
Greek[el]
Έτσι, σύμφωνα μ’ αυτόν, το μήκος της ζωής ήταν 70 χρόνια.
English[en]
Thus, according to him, the life span was 70 years.
Spanish[es]
Así, pues, de acuerdo con sus palabras la duración de la vida del hombre era de 70 años.
French[fr]
Ainsi, d’après lui, la durée de la vie était de 70 ans.
Croatian[hr]
U skladu s njegovim riječima, dakle, životni vijek je iznosio 70 godina.
Icelandic[is]
Að hans sögn var því lífsskeiðið sjötíu ár.
Italian[it]
Pertanto, secondo lui la durata della vita era di 70 anni.
Japanese[ja]
ですから,ソロンによれば,人の寿命は70年でした。
Norwegian[nb]
Menneskets levetid var derfor ifølge Solon 70 år.
Dutch[nl]
Dus volgens hem was de mogelijke levensduur 70 jaar.
Polish[pl]
Jego zdaniem czas trwania życia ludzkiego wynosił 70 lat.
Portuguese[pt]
Assim, de acordo com ele, a duração de vida era de 70 anos.
Russian[ru]
По его суждению, срок жизни равнялась 70 лет.
Swedish[sv]
Enligt honom kunde således en människas livslängd bli 70 år.
Turkish[tr]
Böylece, onun dediğine göre hayatın süresi 70 yıldı.
Chinese[zh]
在梭伦看来,人的寿命是70岁。