Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този дрънка врели-некипели, но е доста високообразован.
Greek[el]
Είναι πολυλογάς, αλλά μορφωμένος, πολύ μορφωμένος.
English[en]
He's a windbag, but high educated, mighty high.
Spanish[es]
Es un charlatán, pero muy culto, mucho.
French[fr]
Il est bavard, mais très instruit.
Croatian[hr]
On je blebetalo, ali prilično visoko obrazovano, baš visoko.
Italian[it]
È un parolaio, ma è molto, molto istruito.
Dutch[nl]
Hij is een ouwehoer, maar wel goed opgeleid.
Portuguese[pt]
É um charlatão, mas é culto, muito culto.
Romanian[ro]
E un fanfaron, dar unul cu studii înalte.
Slovenian[sl]
Nakladač je, vendar je izobražen.
Serbian[sr]
On je blebetalo, ali prilicno visoko obrazovano, baš visoko.
Swedish[sv]
Han pratar för mycket, men han är bildad.
Turkish[tr]
O bir sahtekar ama oldukça iyi bir eğitim almış olmalı.