Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حزمت بعض الشطائِر والخيار ، مع بعض الرقائق وبعض شرائـح البروسيتو الإيطاليَّـة اللذيدة.
Bulgarian[bg]
Опаковах няколко сандвича, няколко краставици и кракери и малко прошуто.
Czech[cs]
Zabalila jsem sendviče, a okurky, krekry a výtečné prosciutto.
Greek[el]
Ετοίμασα μερικά σάντουιτς και κάποια αγγούρια και κροτίδες και κάποια νόστιμα προσούτο.
English[en]
I packed some sandwiches and some cucumbers and crackers and some delicious prosciutto.
Spanish[es]
Traje algunos emparedados... pepinos, galletas y algo de prosciutto.
French[fr]
J'ai préparé des sandwichs, des concombres, des chips et du jambon délicieux.
Hebrew[he]
ארזתי כריכים, כמה מלפפונים, קרקרים ונקניק פרושוטו מעולה.
Croatian[hr]
Spremila sam sendviče, krastavčiće, krekere i izvrsnu šunku.
Indonesian[id]
Aku membungkus beberapa potong sandwich dan beberapa potong mentimun dan kerupuk serta beberapa potong prosciutto yang lezat.
Italian[it]
Ho portato panini, cetrioli, cracker e del delizioso prosciutto.
Dutch[nl]
Ik heb broodjes meegenomen... wat komkommers en crackers en wat heerlijke ham.
Portuguese[pt]
Eu trouxe uns sanduíches, pepino e biscoitos, e um prosciutto delicioso.
Romanian[ro]
Am luat nişte sandvişuri şi nişte castraveţi şi biscuiţi săraţi şi nişte prosciutto delicios.
Russian[ru]
Я приготовила сэндвичи с огурцами и крекерами и вкусной ветчиной.
Serbian[sr]
Spremila sam sendviče, krastavčiće, krekere i izvrsnu šunku.
Turkish[tr]
Biraz sandiviç ve biraz salatalık ve kraker ve oldukça lezzetli italyan jambonu.