Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Окупирани територии в Грузия десет години след руската инвазия (внесени предложения за резолюция)
Czech[cs]
Okupovaná gruzínská území deset let po ruské invazi (předložené návrhy usnesení)
Danish[da]
De besatte georgiske områder ti år efter den russiske invasion (indgivne beslutningsforslag)
German[de]
Besetzte Gebiete in Georgien zehn Jahre nach der Invasion durch Russland (eingereichte Entschließungsanträge)
Greek[el]
Κατεχόμενα εδάφη της Γεωργίας δέκα χρόνια μετά τη ρωσική εισβολή (προτάσεις ψηφίσματος που έχουν κατατεθεί)
English[en]
Georgian occupied territories ten years after the Russian invasion (motions for resolutions tabled)
Spanish[es]
Territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa (propuestas de Resolución presentadas)
Estonian[et]
Gruusia okupeeritud alad kümme aastat pärast Venemaa sissetungi (esitatud resolutsiooni ettepanekud)
Finnish[fi]
Georgian miehitetyt alueet kymmenen vuotta Venäjän hyökkäyksen jälkeen (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
French[fr]
Territoires géorgiens occupés dix ans après l'invasion russe (propositions de résolution déposées)
Croatian[hr]
Okupirani teritoriji u Gruziji deset godina nakon ruske invazije (podneseni prijedlozi rezolucija)
Hungarian[hu]
Grúzia megszállt területei tíz évvel az orosz invázió után (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok)
Italian[it]
Territori georgiani occupati a dieci anni dall'invasione russa (proposte di risoluzione presentate)
Lithuanian[lt]
Okupuotos Gruzijos teritorijos praėjus 10 m. po Rusijos įsiveržimo (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų)
Latvian[lv]
Okupētās Gruzijas teritorijas desmit gadus pēc Krievijas iebrukuma (iesniegtie rezolūciju priekšlikumi)
Maltese[mt]
Territorji okkupati Georgjani għaxar snin wara l-invażjoni Russa (mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa)
Dutch[nl]
Bezette gebieden in Georgië tien jaar na de Russische invasie (ingediende ontwerpresoluties)
Polish[pl]
Okupowane terytoria gruzińskie dziesięć lat po inwazji rosyjskiej (złożone projekty rezolucji)
Portuguese[pt]
Territórios ocupados da Geórgia dez anos após a invasão russa (propostas de resolução apresentadas)
Romanian[ro]
Teritoriile georgiene ocupate la zece ani de la invazia rusă (propuneri de rezoluție depuse)
Slovak[sk]
Okupované gruzínske územia 10 rokov po ruskej invázii (predložené návrhy uznesení)
Slovenian[sl]
Zasedena gruzijska ozemlja deset let po ruski invaziji (vloženi predlogi resolucij)
Swedish[sv]
Georgiska ockuperade territorier tio år efter den ryska invasionen (ingivna resolutionsförslag)