Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Irland er et lille land, der er afhængigt af udenrigshandel. Dets økonomi er nært knyttet til den britiske og den amerikanske.
German[de]
Irland ist ein kleines, im- und exportabhängiges Land mit einer Wirtschaft, die mit der britischen und US-amerikanischen eng verknüpft ist.
English[en]
Ireland is a small country dependent upon foreign trade and with an economy closely linked to the British and American economies.
Spanish[es]
Irlanda es un pequeño país dependiente de su comercio exterior, con una economía estrechamente unida a la británica y a la americana.
Finnish[fi]
Irlanti on pieni ulkomaankaupasta riippuvainen valtio, jonka talous on tiukasti sidoksissa Ison-Britannian ja Yhdysvaltain talouteen.
French[fr]
L' Irlande est un petit pays dépendant du commerce extérieur, son économie est intimement liée à celle de la Grande-Bretagne et des États-Unis.
Italian[it]
L' Irlanda è un piccolo paese che dipende dal commercio con l' estero, con un' economia strettamente legata all' economia britannica e statunitense.
Dutch[nl]
Ierland is een klein land dat afhankelijk is van de buitenlandse handel en zijn economie is nauw gelieerd aan de Britse en de Amerikaanse.
Portuguese[pt]
A Irlanda é um pequeno país dependente do comércio externo, cuja economia está estreitamente ligada à britânica e à americana.
Swedish[sv]
Irland är ett litet utrikeshandelsberoende land med en ekonomi som är nära knuten till den brittiska och den amerikanska.