Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ما زال ألفريد يحتفظ باللبن المجفف فى الرف الأعلى
Bosnian[bs]
Alfred jos drzi cokoladno mlijeko na zadnjoj polici
Danish[da]
Alfred har stadig fløden stående på den øverste hylde
Estonian[et]
Alfred hoiab rasvavaba piima siiamaani ülemisel riiulil
Hebrew[he]
אלפרד עדיין מחזיק את החלב. המשומר על המדף העליון
Icelandic[is]
Alfreð geymir niðursoðna mjólk í efstu hillunni
Norwegian[nb]
Alfred har fortsatt fløten stående på den øverste hyllen
Dutch[nl]
Alfred bewaart de melk nog steeds op de bovenste plank
Portuguese[pt]
O Alfred ainda mantém o leite condensado na prateleira de cima
Serbian[sr]
Alfred još drži mleko u prahu na najvišoj polici
Swedish[sv]
Han ställer fortfarande kondenserad mjölk högst upp
Turkish[tr]
Alfred hala kaymağı en üst rafa koyuyor