Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protože jsi přímý, urovnáš dokonce i dráhu spravedlivého.
Danish[da]
Ja, vi venter dig, [Jehova], på dine dommes sti; . . .
German[de]
Da du gerade bist, wirst du ja die Bahn eines Gerechten ebnen.
English[en]
You being upright, you will smooth out the very course of a righteous one.
Spanish[es]
Tú que eres recto, tú allanarás el mismísimo derrotero de un justo.
French[fr]
Comme tu es droit, tu aplaniras la voie que suit le juste.
Italian[it]
Essendo retto, livellerai il medesimo corso del giusto.
Korean[ko]
“의인의 길은 정직함이여 정직하신 주께서 의인의 첩경을 평탄케 하시도다.
Norwegian[nb]
På dine dommers vei, [Jehova], ventet vi deg også; . . .
Dutch[nl]
Daar gij oprecht zijt, zult gij zelfs het spoor van een rechtvaardige effen maken.
Portuguese[pt]
Sendo tu reto, aplainarás o próprio rumo do justo.