Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maximální míra podpory: Pro soukromé podniky nemůže hrubá výše podpory překročit 40 % způsobilých nákladů.
Danish[da]
Maksimal støtteintensitet: Private virksomheder kan højst få 40 % i bruttostøtte til de støtteberettigede udgifter.
German[de]
Beihilfehöchstintensität: Privatunternehmen können höchstens einen Bruttozuschuss von 40 % der beihilfefähigen Kosten erhalten.
Greek[el]
Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Ιδιωτικές επιχειρήσεις: Μέχρι 40 % ΑΙΕ
English[en]
Maximum aid intensity: For private firms, not more than 40 % gross grant equivalent of eligible costs.
Spanish[es]
Intensidad máxima de la ayuda: Para las empresas privadas no se podrá otorgar más de un 40 % en términos de subvención bruta sobre el gasto subvencionable.
Estonian[et]
Abi ülemmäär: Erafirmadele mitte rohkem kui 40 % abikõlblike kulutuste toetuse brutoekvivalendist.
Finnish[fi]
Tuen enimmäisintensiteetti: Yksityisyrityksille voidaan myöntää tukea enintään 40 prosenttia brutto tukikelpoisista kustannuksista.
French[fr]
Intensité maximale des aides: Entreprises privées: 40 % équivalent-suvention brut
Hungarian[hu]
Maximális támogatási intenzitás: A magánvállalkozásoknak nem nyújtható az elszámolható költségek 40 %-át meghaladó bruttó támogatás.
Italian[it]
Intensità massima dell'aiuto: In termini di sovvenzione lorda alle imprese private, non si potrà concedere più del 40 % dei costi ammissibili.
Lithuanian[lt]
Maksimalus pagalbos intensyvumas: Privačios įmonės: 40 % bendrojo subsidijos ekvivalento
Latvian[lv]
Maksimālā atbalsta intensitāte: Privātiem uzņēmumiem ne vairāk kā 40 % dotācijas bruto ekvivalenta no pieļaujamajām izmaksām.
Dutch[nl]
Maximale steunintensiteit: Voor de particuliere bedrijven mag de brutosubsidie niet meer bedragen dan 40 % van de subsidiabele uitgaven
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy: Pomoc przyznawana prywatnym przedsiębiorstwom nie może przekroczyć 40 % ekwiwalentu dotacji brutto kwalifikowanych kosztów.
Portuguese[pt]
Intensidade máxima do auxílio: Às empresas privadas não poderá ser concedido mais de 40 % em termos de subvenção bruta em relação às despesas elegíveis.
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci: V prípade súkromných spoločností predstavuje brutto čiastka pomoci maximálne 40 % z oprávnených nákladov
Slovenian[sl]
Največja intenzivnost pomoči: Za zasebna podjetja ne več kot 40 % bruto ekvivalenta dotacije upravičenih stroškov.
Swedish[sv]
Högsta tillåtna stödnivå: Privata företag kan högst få 40 % i bruttostöd för stödberättigade utgifter.