Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis hensigten med sanktionerne var at ødelægge Iraks militære kapacitet, så har de været effektive.
German[de]
Wenn mit den Sanktionen beabsichtigt war, die militärischen Kapazitäten Iraks zu zerschlagen, dann haben sie ihren Zweck erfüllt.
Greek[el]
Αν σκοπός των κυρώσεων ήταν να καταστρέψουν τις στρατιωτικές δυνατότητες του Ιράκ, τότε το έχουν καταφέρει.
English[en]
If the sanctions were intended to destroy Iraq's military capacity, then they have done the job.
Spanish[es]
Si la finalidad de las sanciones era destruir la capacidad militar de Iraq, entonces hay que reconocer que lo han logrado.
Finnish[fi]
Jos sanktiot oli tarkoitettu tuhoamaan Irakin sotilaallinen voima, ne ovat tehneet tehtävänsä.
French[fr]
Si les sanctions avaient pour but de détruire la capacité militaire de l'Irak, alors elles ont atteint leur objectif.
Dutch[nl]
Als de sancties waren bedoeld om het militaire potentieel te vernietigen, is de missie geslaagd.
Portuguese[pt]
Se as sanções se destinavam a destruir a capacidade militar do Iraque, então o objectivo foi cumprido.
Swedish[sv]
Om sanktionerna syftade till att förstöra Iraks militära kapacitet, så har detta skett.