Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا يهم
Bulgarian[bg]
Маловажност.
Czech[cs]
Věc malého významu.
Danish[da]
En ubetydelighed.
German[de]
Fast nicht der Rede wert.
Greek[el]
Μικρή σημασία έχει.
English[en]
A thing of little note.
Spanish[es]
Algo sin importancia.
Estonian[et]
Tähtsusetu mure.
Persian[fa]
به يه نکته اي بايد اشاره کنم
Finnish[fi]
Huomauttanen että.
French[fr]
Une chose insignifiante.
Hebrew[he]
דבר פעוט ערך.
Croatian[hr]
Nebitna stvar.
Hungarian[hu]
Említésre sem méltó a dolog.
Indonesian[id]
Hanya masalah kecil.
Italian[it]
Una cosa di poco conto.
Dutch[nl]
Het is niets.
Polish[pl]
To drobiazg.
Portuguese[pt]
Nada notável.
Romanian[ro]
Un lucru lipsit de importanţă.
Russian[ru]
Прошу заметить:
Slovenian[sl]
Nepomembno.
Swedish[sv]
Inget av vikt.
Thai[th]
สิ่งที่ทราบเพียงเล็กน้อย