Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه فقط سمكة الـ ( قيفليت ) بصلصة الكاري, كالعادة.
Czech[cs]
Jen gefillte fisch na kari jako vždy.
German[de]
Nur Gefilte Fischcurry, wie immer.
Greek[el]
Μόνο γεμιστό ψάρι με κάρυ, ως συνήθως.
English[en]
It's just gefilte fish curry, like always.
Spanish[es]
Es solo curry con pescado, como siempre.
Estonian[et]
See on lihtsalt gefilte kala karri, nagu alati.
Finnish[fi]
Vaan currykalalle, kuten yleensäkin.
Hebrew[he]
רק קארי גפילטע פיש, כמו תמיד.
Croatian[hr]
Zaudaraš po curryu, kao uvijek.
Indonesian[id]
Hal ini hanya gefilte kari ikan, seperti biasa.
Italian[it]
Solo polpette di pesce al curry, al solito.
Dutch[nl]
Alleen vis curry, zoals altijd.
Portuguese[pt]
Só bolinho de peixe, como sempre.
Russian[ru]
Только фаршированная рыба, как всегда
Serbian[sr]
Zaudaraš po curryu, kao uvijek.