Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
There are however a few things that "people in the know" will recognize immediately: Namely the names Klaasje (for Saint Nicholas), Pietje (Pete) and a reference to the zwarte man (black man, a kind of bogeyman one of the other influences on the current Black Pete).
Dutch[nl]
Er zijn echter een paar dingen die "kenners" onmiddellijk op het goede spoor zullen zetten: namelijk de namen Klaasje (for Sint Nicolaas), Pietje en de verwijzing naar de zwarte man (een soort van boeman, een van de andere invloeden op de huidige Zwarte Piet).