Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Заедно с дейността си обхващат по-голямата част от програмата за финансова политика на Съюза от 2012 г. насам.
Czech[cs]
Dohromady prostřednictvím svých činností se zabývaly většinou finanční politické agendy Unie od roku 2012.
Danish[da]
Sammen har de gennem deres aktiviteter dækket det meste af Unionens politiske dagsorden på det finansielle område siden 2012.
German[de]
Zusammengenommen konnten sie mit ihren Aktivitäten einen Großteil der Finanzmarktagenda der Union seit 2012 abdecken.
Greek[el]
Από κοινού κάλυψαν, μέσω των δραστηριοτήτων τους, το μεγαλύτερο μέρος του οικονομικού πολιτικού προγράμματος της Ένωσης από το 2012.
English[en]
Together they have covered, through their activities, most of the Union financial political agenda since 2012.
Spanish[es]
Conjuntamente, sus actividades han abarcado desde 2012 la mayoría de los temas incluidos en el programa político de la Unión en el ámbito financiero.
Estonian[et]
Koos on nad oma tegevuse kaudu hõlmanud enamiku liidu finantspoliitilisest tegevuskavast alates 2012. aastast.
Finnish[fi]
Yhdessä ne ovat kattaneet toiminnoissaan suurimman osan unionin rahoituspoliittisesta asialistasta vuodesta 2012.
French[fr]
À eux deux, ils ont couvert, par leurs activités, l’essentiel du programme politique de l’Union dans le domaine financier depuis 2012.
Croatian[hr]
Svojim aktivnostima zajedno od 2012. obuhvaćaju veći dio političkog programa Unije u području financija.
Hungarian[hu]
Tevékenységükkel 2012 óta együtt lefedik az uniós pénzügyi politikai ütemterv szinte teljes palettáját.
Italian[it]
Tuttavia le loro attività, considerate congiuntamente, hanno coperto la maggior parte del programma finanziario dell'Unione dal 2012.
Latvian[lv]
Kopumā tās kopš 2012. gada ar savām darbībām ir aptvērušas Savienības finanšu politikas programmas lielāko daļu.
Maltese[mt]
Mill-2012 'l hawn, permezz tal-attivitajiet tagħhom, flimkien koprew il-biċċa l-kbira tal-aġenda politika finanzjarja tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Gezamenlijk hebben zij met hun activiteiten het grootste deel van de financiële politieke agenda van de Unie vanaf 2012 bestreken.
Polish[pl]
W ramach swojej działalności od 2012 r. wspólnie ustosunkowały się jednak do większości aspektów unijnego programu w zakresie polityki finansowej.
Portuguese[pt]
Em conjunto, têm coberto, através das suas atividades, a maior parte da agenda política financeira da União desde 2012.
Romanian[ro]
Împreună, organizațiile au acoperit, prin activitățile lor, cea mai mare parte a agendei politice financiare a Uniunii începând cu 2012.
Slovak[sk]
Spolu pokrývajú od roku 2012 svojimi činnosťami väčšinu finančného politického programu Únie.
Slovenian[sl]
Skupaj sta s svojimi dejavnostmi zajeli večino finančnega političnega programa Unije od leta 2012 naprej.
Swedish[sv]
Tillsammans har de genom sin verksamhet täckt in merparten av unionens politiska agenda på finansområdet sedan 2012.