Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще получи 5-диамантената награда.
Czech[cs]
Chce se včlenit do světa " Pěti diamantů ".
Danish[da]
Det vinder Fem Diamanter.
German[de]
Sicherer Anwärter auf den Five Diamond Award.
Greek[el]
Σίγουρος νικητής για το Βραβείο 5 Διαμαντιών.
English[en]
It's a shoo-in for the Five Diamond A ward.
Spanish[es]
Se llevará el Premio Cinco Diamantes.
Finnish[fi]
Paikka on varma Five Diamond - palkinnon voittaja.
French[fr]
C'est le trophée des cinq Diamants assuré.
Hebrew[he]
מועמד בטוח לזכייה בפרס חמשת היהלומים.
Croatian[hr]
Siguran dobitak nagrade " Pet dijamanta ".
Hungarian[hu]
Tuti befutó az Öt Gyémánt-díjra.
Italian[it]
Un premio Cinque Diamanti a colpo sicuro.
Macedonian[mk]
Пука на наградата " Пет дијаманти ".
Malay[ms]
Dia mendapat Anugerah Lima Berlian.
Norwegian[nb]
Det vinner Five Diamond-prisen.
Dutch[nl]
Hij doet mee voor de vijf diamanten award.
Polish[pl]
W cuglach wygra bieg o pięć gwiazdek.
Portuguese[pt]
Para ter certeza de ganhar o Prêmio Cinco Diamantes.
Romanian[ro]
Un pas către distincţia Cinci Diamante.
Russian[ru]
Верный претендент на премию лучшему отелю " Пять Брильянтов ".
Slovak[sk]
Usiluje sa o ocenenie " 5 Diamantov. "
Slovenian[sl]
za nagrado " Pet diamantov ".
Albanian[sq]
Po lufton të marrë titullin 5 yjësh.
Serbian[sr]
Сигуран је добитник награде " Пет дијаманата ".
Swedish[sv]
Five Diamond-utmärkelsen är garanterad.
Turkish[tr]
Beş Elmas Ödülü'nü kesin alır.
Ukrainian[uk]
Вірна премія " П'ять діамантів ".
Vietnamese[vi]
Đây là ứng viên cho giải thưởng Năm-Viên-Kim-Cương.