Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( سلفريدج ) لقد أخذت اسم " سلفردجز " للحضيض.
Bulgarian[bg]
Г-н Селфридж, завлякохте в калта името на магазина.
Czech[cs]
Pane Selfridgi, stáhl jste dolů samotné jméno Selfridge.
English[en]
Mr Selfridge, you have dragged down the very name of Selfridge's.
Italian[it]
Signor Selfridge, avete infangato il nome stesso di Selfridges.
Dutch[nl]
Mr Selfridge, u heeft de goede naam van Selfridges te grabbel gegooid.
Polish[pl]
Zszargał pan dobre imię Selfridge's.
Portuguese[pt]
Sr. Selfridge, você derrubou o próprio nome da Selfridges.
Romanian[ro]
D-le Selfridge, ai tras în jos chiar şi numele Selfridge.