Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вещиците го използват като тренировъчна магия.
Czech[cs]
Čarodějky ho používají jako reprezentační magii.
Danish[da]
Heksene bruger den som symbolsk magi.
German[de]
Ein repräsentatives Magieobjekt der Hexen.
Greek[el]
Οι μάγισσες τον είχαν για αναπαράσταση μαγείας.
English[en]
The witches use it as representational magic.
Spanish[es]
Las brujas lo usan como magia representacional.
Estonian[et]
Nõiad kasutavad seda kujundliku nõiduse jaoks.
Finnish[fi]
Noidat käyttävät sitä ilmaisutaikuuteen.
French[fr]
La sorcière l'a utilisé comme une représentation magique.
Croatian[hr]
Vještice ga koriste kao reprezentativnu magiju.
Hungarian[hu]
A boszorkányok képviselő varázslatokhoz használják.
Italian[it]
Le streghe lo usano come magia figurativa.
Dutch[nl]
De heksen gebruiken het voor representationele magie.
Polish[pl]
Wiedźmy używały go do reprezentacyjnej magii.
Portuguese[pt]
As bruxas usam-no como magia representacional.
Romanian[ro]
Vrăjitoarele folosesc asta ca un reprezentant al magiei lor.
Russian[ru]
Ведьмы используют это как представительскую магию.
Slovak[sk]
Čarodejnice ho používajú ako zástupcu kúzla.
Slovenian[sl]
Čarovnice ga uporabljajo kot prezentacijsko čarovnijo.
Serbian[sr]
Вештице га користе као репрезентативна магија.
Swedish[sv]
Häxorna använder den som representativ magi.
Turkish[tr]
Cadılar bunu temsili büyü olarak kullanıyor.