Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نريد أطفالنا أن يكبروا و أن يكون لهم علاقات حميمة صحية.
Bulgarian[bg]
Искаме децата ни да пораснат и да имат здрава интимна връзка.
Catalan[ca]
Volem que els nostres fills creixin i tinguin relacions íntimes sanes.
Czech[cs]
Chceme, aby naše děti měly jednou zdravý intimní vztah.
English[en]
We want our children to grow up to have healthy intimate relationships.
Spanish[es]
Queremos que nuestros hijos crezcan y tengan relaciones íntimas y sanas.
Estonian[et]
Tahame, et me lastel oleks suureks kasvades intiimsuhtetega kõik hästi.
French[fr]
Nous voulons que nos enfants aient des relations intimes saines.
Hebrew[he]
אנו רוצים שילדינו יגדלו וילמדו לנהל מערכות יחסים אינטימיות בריאות.
Italian[it]
Vogliamo che i nostri figli crescano e abbiano relazioni intime sane.
Japanese[ja]
私たちは子どもたちに 健全な人間関係を育むよう願います
Macedonian[mk]
Сакаме нашите деца да пораснат и да имаат здрави интимни врски.
Dutch[nl]
We willen dat onze kinderen opgroeien om gezonde intieme relaties te hebben.
Portuguese[pt]
Queremos que os nossos filhos cresçam para ter relações íntimas saudáveis.
Russian[ru]
Мы хотим, чтобы наши дети, повзрослев, могли заводить здоровые близкие отношения.
Swedish[sv]
Vi vill att våra barn ska växa upp och ha hälsosamma nära relationer.
Thai[th]
เราอยากให้ลูก ๆ ของเราโตขึ้น กับความสัมพันธ์ลึกซึ้งที่ดี
Turkish[tr]
Çocuklarımızın büyüyüp sağlıklı bir ikili ilişkiye sahip olmasını istiyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми хочемо, щоб наші діти виросли й мали здорові інтимні стосунки.
Vietnamese[vi]
Chúng ta muốn con cái trưởng thành, có những mối quan hệ gần gũi lành mạnh.