Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت فاشلة مرة أخرى!
Czech[cs]
Zase jste to zpackali!
German[de]
Ihr verpfuscht wieder alles!
Greek[el]
Kι εσείς τα θαλασσώσατε!
English[en]
And you bungled it!
Spanish[es]
¡ Y lo han estropeado!
Finnish[fi]
Ja te tunaroitte taas.
French[fr]
Et vous les avez ratés!
Hebrew[he]
ושוב נכשלתם.
Croatian[hr]
A vi ste to uprskali!
Hungarian[hu]
És ti eltoltátok!
Portuguese[pt]
E vocês fracassaram novamente!
Romanian[ro]
Şi voi aţi dat-o în bară!
Serbian[sr]
A vi ste to uprskali!
Turkish[tr]
Ve siz işi bozdunuz!