Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 74 ) Максимално допустимото количество се прилага за продукти, произведени от реколта 2001 г. и след това.
Czech[cs]
( 74 ) Maximální limit se vztahuje na produkty vyprodukované po sklizni ovoce z roku 2001.
Danish[da]
( 74 ) Grænseværdien gælder for produkter fremstillet af frugthøsten i 2001 eller senere års høst.
German[de]
( 74 ) Der Höchstgehalt gilt für Erzeugnisse aus der Weinlese ab 2001.
Greek[el]
( 74 ) Το μέγιστο επιτρεπτό επίπεδο ισχύει για τα προϊόντα που παράγονται από τη συγκομιδή φρούτων 2001 και μετά.
English[en]
( 74 ) The maximum level applies to products produced from the 2001 fruit harvest onwards.
Spanish[es]
( 74 ) El contenido máximo se aplica a los productos procedentes de la cosecha de fruta de 2001 en adelante.
Estonian[et]
( 74 ) Piirnormi kohaldatakse toodete suhtes, mis on valmistatud alates 2001. aasta saagikoristusest.
Finnish[fi]
( 74 ) Enimmäismäärää sovelletaan tuotteisiin, jotka on valmistettu vuoden 2001 tai sitä myöhempien vuosien hedelmäsadosta.
French[fr]
( 74 ) La teneur maximale s'applique aux produits fabriqués à compter de la récolte 2001.
Hungarian[hu]
( 74 ) A felső határérték a 2001. évi gyümölcsbetakarítástól kezdve előállított termékekre vonatkozik.
Italian[it]
( 74 ) Il tenore massimo si applica ai prodotti a partire dalla vendemmia del 2001.
Lithuanian[lt]
( 74 ) Didžiausia leistina koncentracija taikoma produktams, pagamintiems iš 2001 m. derliaus.
Latvian[lv]
( 74 ) Maksimāli pieļaujamo koncentrāciju piemēro produktiem, ko iegūst, sākot no 2001. gada augļu ražas.
Dutch[nl]
( 74 ) Het maximumgehalte geldt voor producten van de fruitoogst 2001 en daarna.
Polish[pl]
( 74 ) Najwyższy dopuszczalny poziom ma zastosowanie do produktów wyprodukowanych z owoców zebranych począwszy od 2001 r.
Portuguese[pt]
( 74 ) O teor máximo aplica-se aos produtos provenientes das colheitas de frutos a partir de 2001.
Romanian[ro]
( 74 ) Nivelul maxim se aplică produselor fabricate din recolta de fructe obținută începând cu anul 2001.
Slovak[sk]
( 74 ) Maximálna hodnota sa uplatňuje na produkty vyrobené zo zberu plodov v roku 2001 a neskôr.
Slovenian[sl]
( 74 ) Mejna vrednost se uporablja za izdelke, proizvedene iz pridelkov od leta 2001 dalje.
Swedish[sv]
( 74 ) Gränsvärdet gäller för produkter från och med 2001 års skörd.