Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er resultatet af brede indkomstfordelinger nederst kombineret med generelt relativt lave levestandarder.
German[de]
Das ergibt sich aus der großen Streuung der Einkommensverteilung im unteren Bereich, verbunden mit einem relativ niedrigen allgemeinen Lebensstandard.
Greek[el]
Αυτό οφείλεται στις ευρείες κατανομές εισοδήματος στη βάση, σε συνδυασμό με το σχετικά χαμηλό συνολικό βιοτικό επίπεδο.
English[en]
This is the result of wide income distributions at the bottom, combined with relatively low overall living standards.
Spanish[es]
Esto es resultado de amplias distribuciones de la renta en la base, combinadas con niveles generales de vida relativamente bajos.
Finnish[fi]
Tämä johtuu pienituloisen väestönosan tulojen hyvin epätasaisesta jakautumisesta ja suhteellisen alhaisesta kokonaiselintasosta.
French[fr]
Ceci provient d'un large éventail des revenus faibles associé à des niveaux de vie généralement assez bas.
Italian[it]
Il fatto è conseguenza di ampie distribuzioni di reddito nella fascia bassa, cui si associano condizioni generali di vita di livello basso.
Dutch[nl]
Dit is het gevolg van brede inkomensverdelingen aan de onderzijde, in combinatie met een relatief lage algemene levensstandaard.
Portuguese[pt]
Este é o resultado de amplas distribuições de rendimento na base, combinadas com padrões de vida relativamente baixos.
Swedish[sv]
Det beror på en stor inkomstspridning på botten, i kombination med en relativt låg allmän levnadsstandard.