Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Regnen falder, hvor jeg går,
English[en]
Rain is falling on my nose,
Spanish[es]
Cae la lluvia ̮en mi nariz,
Finnish[fi]
Kasvot, kädet, varpahat
French[fr]
**Elle tombe sur mon nez,
Hungarian[hu]
Eső csepeg vállamra,
Icelandic[is]
Einn datt nú á nefið þitt,
Italian[it]
sul mio naso piove ̑ancor,
Maya-Q'eqchi'[kek]
Yoo li habʼ saʼ xnaqʼ li wu;
Khmer[km]
ភ្លៀងធ្លាក់មកលើច្រមុះខ្ញុំ
Lithuanian[lt]
ir ant kojų, ir galvų,
Norwegian[nb]
Regnet pøser på meg her,
Dutch[nl]
voeten, handen en gezicht worden kliederkleddernat.
Portuguese[pt]
Bem na ponta do nariz,
Russian[ru]
Дождик капает шутя
Samoan[sm]
Ua susu ai lo'u isu.
Swedish[sv]
Regnet faller på mitt hår,
Thai[th]
ฝนพรําพรําลงบนจมูก
Tagalog[tl]
Sa kamay, ulo’t paa,
Tongan[to]
Kuo tō ʻi hoku ʻulú
Ukrainian[uk]
Дощик ллється на мій ніс,