Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук е заложен не само животът на детектив Баез!
Greek[el]
Δεν είναι μόνο η ζωή της ντετέκτιβ Μπαέζ που διακυβεύεται εδώ.
English[en]
It's not just Detective Baez's life at stake here.
Spanish[es]
No es solo la vida de la detective Baez la que está en juego.
French[fr]
Il n'y a pas que la vie de l'inspectrice Baez en jeu.
Croatian[hr]
Nije samo život detektivke Baez na kocki.
Dutch[nl]
Niet alleen staat rechercheur Baez leven hier op het spel.
Polish[pl]
Nie tylko życie det. Baez jest na szali.
Portuguese[pt]
Não é só a vida da Detetive Baez que está em jogo aqui.
Romanian[ro]
Nu e în joc doar viaţa detectivului Baez.
Russian[ru]
Тут не только жизнь детектива Байез на кону.
Slovak[sk]
to nie je len detektív Baez-ovo život v stávke tu.