Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ura za pokretljive palčeve.
Czech[cs]
Sláva palcům postaveným proti prstům.
English[en]
Hurrah for the opposable thumbs.
Spanish[es]
Hurra por los contrarios.
Hebrew[he]
הידד לאגודלים המנוגדים.
Croatian[hr]
Ura za pokretljive palceve.
Hungarian[hu]
Éljenek a szembeforduló hüvelykujjak!
Dutch[nl]
Lang leve de opponeerbare duimen.
Polish[pl]
Hura dla oponentow.
Portuguese[pt]
Uma viva àqueles com dedão.
Russian[ru]
Да здравствует оппозиция.
Serbian[sr]
Ura za pokretljive palčeve.
Turkish[tr]
Başparmaklarımızı alkışlayalım.