Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب الكلمات, و الحوارات كالموسيقى بالنسبة لي
Bulgarian[bg]
За мен диалогът е като музика.
Danish[da]
Dialog er som musik for mig.
German[de]
Dialoge klingen wie Musik für mich.
Greek[el]
Ο διάλογος είναι μουσική στ'αυτιά μου.
English[en]
Dialogue is like music to me.
Spanish[es]
Los diálogos son música para mí.
Finnish[fi]
Dialogi on minulle kuin musiikkia.
French[fr]
Les dialogues, c'est de la musique.
Hebrew[he]
דיאלוג זה כמו מוזיקה עבורי.
Croatian[hr]
Dijalog mi je poput glazbe.
Hungarian[hu]
A párbeszéd zene füleimnek.
Italian[it]
I dialoghi sono come musica per me.
Dutch[nl]
Dialoog is als muziek voor mij.
Polish[pl]
Są dla mnie niczym muzyka.
Portuguese[pt]
Diálogo é música para mim.
Romanian[ro]
Dialogurile sunt muzică pentru urechile mele!
Russian[ru]
Диалоги как музыка для меня.
Slovenian[sl]
Dialog je zame glasba.
Serbian[sr]
Dijalog mi je poput glazbe.
Turkish[tr]
Diyaloglar bana göre müzik gibi.