Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Канадските служители да не се притесняват за това.
Czech[cs]
Řekl, že přinese mír na Střední východ.
German[de]
Er sagte, er würde uns Frieden im Nahen Osten bringen.
Greek[el]
Είπε ότι θα κάνει ειρήνη στην Μέση Ανατολή.
English[en]
He said that he was going to bring us peace in the Middle East.
Spanish[es]
Dijo que iba a traernos la paz en el Oriente Medio.
Estonian[et]
Ta ütles, et toob meile rahu Kesk-Aasis.
French[fr]
Il a dit qu'il amènerait la paix au Moyen Orient.
Hebrew[he]
הוא אמר לנו שהוא מתכוון להביא לנו שלום במזרח התיכון.
Croatian[hr]
Rekao je da će nam dovesti mir na Bliskom Istoku.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy elhozza a békét a Közel-Keletre.
Italian[it]
Ha detto che ci avrebbe portato la pace nel Medio Oriente.
Macedonian[mk]
Рече дека ке донесе мир на Блискиот Исток.
Polish[pl]
Powiedział, że zaprowadzi pokój na Bliskim Wschodzie.
Portuguese[pt]
Ele disse que traria paz ao Oriente Médio.
Romanian[ro]
El a spus ca va instaura pacea in Orientul Mijlociu.
Russian[ru]
Он говорил, что обеспечит мир на Ближнем Востоке.
Serbian[sr]
Rekao je da će nam dovesti mir na Bliskom Istoku.
Swedish[sv]
Han sade att han skulle komma med oss fred till mellanöstern.
Turkish[tr]
Orta Doğu'ya barış getireceğini söyledi.