Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي إلا حجة واهية وسيخسرها السيد دلينجر بالتأكيد
Bulgarian[bg]
Това твърдение е очевидна претекст, че г-н Делингър със сигурност ще загуби.
Bosnian[bs]
Delindžer će izgubiti.
Greek[el]
Ο ισχυρισμός είναι μία προφανή δικαιολογία για την σίγουρη ήττα του κυρίου Dellinger.
English[en]
That claim is an obvious pretext that Mr. Dellinger will surely lose.
Spanish[es]
Ese reclamo es un pretexto obvio que el Sr. Dellinger va a perder.
French[fr]
Cette plainte est un prétexte évident et M. Dellinger perdra sûrement.
Hebrew[he]
זה טיעון כוזב שמר דלינג'ר יפסיד בו.
Croatian[hr]
Ta žalba je očiti izgovor da će g. Dellinger sigurno izgubiti.
Hungarian[hu]
Dellinger veszíteni fog.
Italian[it]
Questa rivendicazione è un mero appiglio che il signor Dellinger sicuramente perderà
Polish[pl]
To fałszywy pretekst.
Portuguese[pt]
A queixa é um obvio pretexto que o Sr. Dellinger vai perder.
Romanian[ro]
Aceasta actiune e un pretext, pe care dl Dellinger il va pierde cu siguranta.
Russian[ru]
Этот иск - это очевидный подлог, и мистер Дилленжер его конечно же проиграет.
Turkish[tr]
Bu iddia Bay Dellinger'in kesinlikle kaybedeceğine dair açık bir bahane.