Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأنشأ أيضا مرفقين جديدين بغية توفير التمويل كبير الحجم للحالات الطارئة وهما: خطوط الائتمان المرنة وهى متاحة للبلدان ذات السجل القوي في مجال إدارة الاقتصاد الكلي ولا يترتب عليها بالتالي أى اشتراطات لاحقة للائتمان، والترتيب التحوطي للائتمان كبير الحجم
English[en]
Two new facilities which are intended to provide contingency financing in large volumes have been put in place: the flexible credit line available to countries with a strong track record of macroeconomic management and which thus does not entail any ex post conditionality, and the high access precautionary arrangement
Spanish[es]
Se han creado dos nuevos instrumentos con el objetivo de suministrar grandes volúmenes de financiación en casos de emergencia: la línea de crédito flexible, a la que pueden acceder los países con un sólido historial de gestión macroeconómica y que, por tanto, no conlleva ninguna condicionalidad ex post, y el acuerdo precautorio de amplio acceso
French[fr]
Deux nouvelles facilités ont été mises en place afin d'assurer un financement massif pour imprévus: la ligne de crédit modulable mise à la disposition des pays dont la gestion macroéconomique est excellente et n'entraîne donc pas de conditionnalité rétrospective et l'arrangement de précaution à montants élevés
Chinese[zh]
设立了两个新的设施,目的是提供大额应急资金,即对宏观经济管理记录良好的国家的灵活信贷额度,且没有事后附加条件,以及便捷预防性安排。