Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като аналоговата наземна телевизия, цифровата се приема от антена.
Czech[cs]
DTT se stejně jako analogová pozemní televize přijímá pomocí antény.
Danish[da]
Som jordsendt analog-tv modtages DTT med seriel antenne.
German[de]
Wie das analoge terrestrische Fernsehen wird DTT über eine Antenne übertragen.
Greek[el]
Όπως και η αναλογική επίγεια τηλεόραση, η DTT λαμβάνεται μέσω εναέριας κεραίας.
English[en]
As analogue terrestrial television, DTT is received by an aerial antenna.
Spanish[es]
Al igual que la televisión analógica terrestre, la TDT se recibe por antena.
Estonian[et]
DTT vastuvõtt toimub antenni kaudu, samuti nagu maapealse analoogtelevisiooni puhul.
Finnish[fi]
Analogisen maanpäällisen television tapaan digitaalilähetykset vastaanotetaan antennilla.
French[fr]
Sa réception se fait au moyen d'une antenne, tout comme pour la télévision analogique terrestre.
Hungarian[hu]
Az analóg földfelszíni televíziós műsorszóráshoz hasonlóan a DTT vétele földi antennával történik.
Italian[it]
Come nel caso della televisione analogica terrestre, la ricezione della DTT avviene tramite antenna.
Lithuanian[lt]
Digital terrestrial television , DTT) reiškia transliavimą skaitmenine forma radijo dažniais.
Latvian[lv]
Tāpat kā analogo virszemes televīziju, DTT uztver ar antenu.
Maltese[mt]
Wieħed jista’ jaqbad it-televiżjoni diġitali terrestri bħalma jaqbad it-televiżjoni analoga terrestri, jiġiferi permezz tal-erjils.
Dutch[nl]
Net als analoge aardse televisie, wordt DTT ontvangen via een antenne.
Polish[pl]
DTT jako analogowa telewizja naziemna jest odbierana przy użyciu anteny.
Portuguese[pt]
À semelhança da televisão analógica terrestre, a TDT é recebida através de uma antena aérea.
Romanian[ro]
Fiind televiziune terestră analogică, DTT se recepționează prin antenă aeriană.
Slovak[sk]
Podobne ako pri analógovej terestriálnej televízii sa signál DTT prijíma pomocou antény.
Slovenian[sl]
Kot analogna prizemna televizija se DTT sprejema z zračno anteno.
Swedish[sv]
För markbunden analog tv sker mottagningen av DTT via antenn.