Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани аудиозаписи, с възможност за сваляне, включващи образователни и/или развлекателни програми за деца и тийнейджъри
Czech[cs]
Nahrané audio nahrávky ke stažení zaměřené na vzdělávací a/nebo zábavní programy pro děti a náctileté
Danish[da]
Indspillede lydoptagelser, der kan downloades, med undervisnings- og/eller underholdningsprogrammer for børn og teenagere
German[de]
Aufgezeichnete herunterladbare Tonaufnahmen mit Bildungs- und/oder Unterhaltungsprogrammen für Kinder und Jugendliche
Greek[el]
Προεγγεγραμμένες τηλεφορτώσιμες ηχογραφήσεις με εκπαιδευτικό και/ή ψυχαγωγικό πρόγραμμα για παιδιά και εφήβους
English[en]
Pre-recorded downloadable audio recordings featuring educational and/or entertainment programming for children and teens
Spanish[es]
Grabaciones de audio descargables pregrabadas con programación educativa o de entretenimiento para niños y adolescentes
Estonian[et]
Eelsalvestatud allalaaditavad helisalvestised haridus- ja/või meelelahutuskavadega lastele ja teismelistele
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut ladattavat äänitallenteet, joissa on koulutus- ja/tai ajanvieteohjelmia lapsille ja teineille
French[fr]
Enregistrements audio téléchargeables préenregistrés contenant des programmes éducatifs et/ou récréatifs pour enfants et adolescents
Croatian[hr]
Prethodno snimljeni zvučni zapisi s edukativnim i/ili zabavnim programima za djecu i tinejdžere
Hungarian[hu]
Gyermekeknek és tinédzsereknek szóló oktatási és/vagy szórakoztató műsort tartalmazó letölthető műsoros audiofelvételek
Italian[it]
Registrazioni audio scaricabili preregistrate contenenti programmi di istruzione e/o intrattenimento per bambini e adolescenti
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyti parsisiunčiamieji garso įrašai, susiję su ugdomosiomis ir (ar) pramoginėmis programomis vaikams ir paaugliams
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti, lejupielādējami audio ieraksti, kas satur izglītojošas un/vai izklaides programmas bērniem un pusaudžiem
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet tal-awdjo li jistgħu jitniżżlu rreġistrati minn qabel li jinkludu pprogrammar edukattiv u/jew ta' divertiment għal tfal u żgħażagħ
Dutch[nl]
Vooraf opgenomen, downloadbare geluidsopnamen met educatieve en/of amusementsprogramma's voor kinderen en tieners
Polish[pl]
Zapisane nagrania audio do pobrania obejmujące programy edukacyjne i/lub rozrywkowe dla dzieci i nastolatków
Portuguese[pt]
Gravações de áudio descarregáveis pré-gravadas com programas de educação e/ou de entretenimento para crianças e adolescentes
Romanian[ro]
Înregistrări audio descărcabile preînregistrate cu programe de educaţie şi/sau divertisment pentru copii şi adolescenţi
Slovak[sk]
Vopred zapísané zvukové nahrávky s možnosťou prevzatia, obsahujúce vzdelávacie a/alebo zábavné programy pre deti a mládež
Slovenian[sl]
Predhodno posneti prenosljivi avdio posnetki z izobraževalnimi in/ali razvedrilnimi vsebinami za otroke in najstnike
Swedish[sv]
Nedladdningsbara ljudinspelningar med utbildnings- och/eller underhållningsprogram för barn och tonåringar