Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
31 – По този въпрос вж. съображенията ми, изложени по-горе, по-специално точка 57 от това заключение.
Czech[cs]
31 – V tomto ohledu viz mé výše uvedené úvahy, zejména bod 57 tohoto stanoviska.
Danish[da]
31 – Jf. herom mine bemærkninger ovenfor, navnlig punkt 57 i dette forslag til afgørelse.
German[de]
31 – Siehe dazu meine obigen Ausführungen, insbesondere Rn. 57 dieser Schlussanträge.
Greek[el]
31 – Βλ., σχετικά, τις ανωτέρω παρατηρήσεις μου, ιδίως το σημείο 57 αυτών των προτάσεων.
English[en]
31 – See, in that regard, my foregoing submissions, in particular at point 57 of this Opinion.
Spanish[es]
31 Véanse mis argumentos anteriores, en particular en el punto 57 de las presentes conclusiones.
Estonian[et]
31 – Vt selle kohta minu märkused eespool, eelkõige käesoleva ettepaneku punkt 57.
Finnish[fi]
31 – Ks. tästä edellä esittämäni toteamukset, erityisesti tämän ratkaisuehdotuksen 57 kohta.
French[fr]
31 – Voir notamment à cet égard le point 57 des présentes conclusions.
Hungarian[hu]
31 – Lásd erre vonatkozóan a fenti fejtegetéseimet, különösen a jelen indítvány 57. pontját.
Italian[it]
31 – V. al riguardo le mie precedenti osservazioni, in particolare paragrafo 57 delle presenti conclusioni.
Lithuanian[lt]
31 – Šiuo klausimu žr. mano pirmesnius argumentus, visų pirma šios išvados 57 punktą.
Latvian[lv]
31 – Šajā ziņā skat. manu argumentāciju iepriekš, it īpaši šo secinājumu 57. punktu.
Maltese[mt]
31 – Ara, f’dan ir-rigward, l-osservazzjonijiet tiegħi iktar ’il fuq, b’mod partikolari fil-punt 57 ta’ dawn il-konklużjonijiet.
Dutch[nl]
31 – Zie daarover mijn uiteenzetting hierboven, met name punt 57 van deze conclusie.
Polish[pl]
31 – Zobacz moje powyższe uwagi, w szczególności pkt 57 niniejszej opinii.
Portuguese[pt]
31 – V., a este respeito, as minhas considerações precedentes, especialmente o n.° 57 das presentes conclusões.
Slovak[sk]
31 – V tomto zmysle pozri vyššie uvedené úvahy, predovšetkým bod 57 týchto návrhov.
Slovenian[sl]
31 – Glej v zvezi s tem moje zgornje ugotovitve, predvsem v točki 57 teh sklepnih predlogov.
Swedish[sv]
31 – Se i detta avseende ovan framför allt punkt 57 i detta förslag till avgörande.