Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تُفتح أي من وسادات الهواء
Bulgarian[bg]
Никоя от въздушните възглавници са отворени.
Czech[cs]
Žádný airbag se nenafouknul.
German[de]
Keiner der Airbags kam zum Einsatz.
Greek[el]
Κανένας αερόσακος δεν άνοιξε.
English[en]
None of the air bags have been deployed.
Spanish[es]
Ninguna de las bolsas de aire se han desplegado.
Finnish[fi]
Turvatyynyt eivät ole lauenneet.
French[fr]
Aucun des airbags ne s'est déclenché.
Croatian[hr]
Nitko od zračnih jastuka su razmještene.
Hungarian[hu]
Egyetlen légzsák sem nyílt ki.
Italian[it]
Gli airbag non sono scoppiati.
Dutch[nl]
Geen van de airbags zijn geactiveerd.
Polish[pl]
Żadna z poduszek się nie otworzyła.
Portuguese[pt]
Nenhum dos airbags foi ativado.
Romanian[ro]
Nici unul dintre airbagurile au fost desfasurate.
Russian[ru]
Ни одна подушка безопасности не сработала.
Serbian[sr]
Nijedan od vazdušnih jastuka se nije aktivirao.
Turkish[tr]
Hiç bir hava yastığı açılmamış.