Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يحاوي إغرائي
Bulgarian[bg]
Опитва се да ме примами.
Bosnian[bs]
Pokusava Da Me Ulovi.
Czech[cs]
Dobírá si mě.
German[de]
Er versucht, mich zu quälen.
English[en]
He's trying to bait me.
Spanish[es]
Está intentando provocarme.
Finnish[fi]
Hän yrittää saada minua ansaan.
French[fr]
Il essaie de m'appâter.
Croatian[hr]
Pokušava da me ulovi.
Hungarian[hu]
Gyötörni akar.
Italian[it]
Cerca di provocarmi.
Latvian[lv]
Viņš cenšas mani kaitināt.
Dutch[nl]
Hij probeert me te raken.
Portuguese[pt]
Ele está tentando me irritar.
Romanian[ro]
Încearcă să mă oftice.
Russian[ru]
Он пытается извести меня.
Slovak[sk]
Snaží sa ma dostať.
Serbian[sr]
Pokušava da me ulovi.
Turkish[tr]
Bana eziyet etmek istiyor.