Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزاوية متحركة في هذا المرفق.
Bulgarian[bg]
Гледната точка не ми помага.
Czech[cs]
Loketní kost je v nepřirozeném úhlu.
German[de]
Der Winkel bei dem Ellbogen stimmt nicht.
Greek[el]
Η γωνία είναι λάθος σ'αυτόν τον αγκώνα.
English[en]
The angle's off on this elbow.
Spanish[es]
Tiene este codo dislocado.
French[fr]
Le coude a un angle bizarre.
Hungarian[hu]
Nem stimmel a szög ennél a könyöknél.
Italian[it]
L'angolo del gomito e'sbagliato.
Korean[ko]
팔꿈치 부분이 각도가 안 맞아
Dutch[nl]
De hoek van de ellenboog klopt niet.
Polish[pl]
Coś nie tak jest z łokciem.
Portuguese[pt]
O cotovelo está deslocado.
Romanian[ro]
Unghiul nu e corect la cotul ăsta.
Serbian[sr]
Kut nije dobar na ovom laktu.
Turkish[tr]
Bu dirsekteki açı kötü.