Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Može li me neko opet zašiti?
Czech[cs]
To mě nikdo nezašije?
German[de]
Kann mich irgendwer wieder zunähen?
Greek[el]
Μπoρεί κανείς να με ράψει;
English[en]
Could someone stitch me up?
Spanish[es]
¿Podría coserme alguien?
Estonian[et]
Kas keegi torkaks mu ära?
French[fr]
Est-ce que quelqu'un pourrait me recoudre?
Hungarian[hu]
Valaki összevarrna?
Icelandic[is]
Gæti einhver saumađ mig saman?
Dutch[nl]
Kan iemand mij hechten?
Polish[pl]
Czy ktoś mógłby mnie zaszyć?
Portuguese[pt]
Alguém pode me costurar?
Romanian[ro]
Poate sa ma coase cineva la loc?
Slovenian[sl]
Ali me lahko mogoče kdo zakrpa?
Serbian[sr]
Može li neko da me ušije?
Swedish[sv]
Kan nan sy ihop mig?