Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъждът се е изливал до 17:30.
Bosnian[bs]
Padalo je kao iz kabla do 17.30.
Czech[cs]
Až do půl šesté pršelo.
Danish[da]
Det pissede ned og holdt ikke op med at regne før halv seks.
German[de]
Es hat bis 17.30 Uhr gegossen.
Greek[el]
Έβρεχε μέχρι της 17:30.
English[en]
It poured down until 5:30 p. m.
Spanish[es]
Diluvió hasta las 5:30 p.m.
Finnish[fi]
Sinä päivänä satoi iltaan asti.
Hebrew[he]
ירד גשם עד 5: 30 בערב.
Croatian[hr]
Lijevalo je do 5:30 PM.
Norwegian[nb]
Det øste ned, og det sluttet ikke å regne før halv seks.
Dutch[nl]
Het bleef gieten tot half zes.
Portuguese[pt]
E choveu por volta das 17:30.
Romanian[ro]
A turnat cu găleata până la 17:30.
Slovak[sk]
Až do pol šiestej lialo.
Serbian[sr]
To slijevala do 05:30 str. m.
Swedish[sv]
Det öste ner, och det slutade inte förrän vid halv sex.
Turkish[tr]
Akşam üzeri 5:30'a kadar yağmış.