Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— хидрогенирано рициново масло под код по КН 1516 20 10
Czech[cs]
— hydrogenovaný ricinový olej, tzv. opálový vosk, kódu KN 1516 20 10
Danish[da]
— hærdet ricinusolie (såkaldt opalvoks) henhørende under KN-kode 1516 20 10
German[de]
— hydriertes Rizinusöl (sog. Opal-Wachs) des KN-Codes 1516 20 10
Greek[el]
— υδρογονωμένα λάδια κίκεως («opal-wax») που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1516 20 10
English[en]
— hydrogenated castor oil (‘opal-wax’) of CN code 1516 20 10
Spanish[es]
— aceite de ricino hidrogenado (llamado «Opal-wax») del código NC 1516 20 10
Estonian[et]
— CN-koodi 1516 20 10 alla kuuluvaks hüdrogeenitud kastoorõliks (nn “opaalvaha”)
Finnish[fi]
— CN-alanimikkeen 1516 20 10 hydratuksi risiiniöljyksi (”opaalivahaksi”)
French[fr]
— huile de ricin hydrogénée (dite «Opal-wax») du code NC 1516 20 10
Hungarian[hu]
— a 1516 20 10 KN-kód alá tartozó hidrogénezett ricinusolaj (opálviasz)
Italian[it]
— olio di ricino idrogenato (detto «opalwax») del codice NC 1516 20 10
Lithuanian[lt]
— sukietintąjį ricinos aliejų („opalinį vašką“), klasifikuojamą pagal KN kodą 1516 20 10,
Latvian[lv]
— hidrogenētā rīcineļļā (“opālvaskā”), KN kods 1516 20 10
Dutch[nl]
— gehydrogeneerde ricinusolie (genaamd „Opalwax”) van GN-code 1516 20 10;
Polish[pl]
— uwodorniony olej rycynowy („wosk opalowy”) o kodzie CN 1516 20 10
Portuguese[pt]
— óleo de rícino hidrogenado (dito «Opalwax») do código NC 1516 20 10
Romanian[ro]
— ulei de ricin hidrogenat („ceară de opal”) cu codul NC 1516 20 10
Slovak[sk]
— hydrogenovaný ricínový olej (nazývaný „opalwax“) s číselným znakom 1516 20 10
Slovenian[sl]
— hidrogenizirano ricinusovo olje („opalni vosek“) s tarifno oznako KN 1516 20 10
Swedish[sv]
— hydrerad ricinolja, s.k. opalvax, enligt KN-nummer 1516 20 10