Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nelidskost je tady příznakem závažných povahových kazů u lidí, kteří ji projevují.
Danish[da]
En sådan umenneskelighed afslører alvorlige karakterbrist hos de pågældende.
German[de]
Eine derartige Unmenschlichkeit verrät schwerwiegende Fehler in der Persönlichkeit der Betreffenden.
Greek[el]
Η απανθρωπιά αυτή προδίνει σοβαρά ψεγάδια στην προσωπικότητα των ανθρώπων αυτών.
English[en]
Such inhumanity betrays serious flaws in the personalities of the ones involved.
Spanish[es]
Tal inhumanidad revela defectos graves en las personalidades de las personas implicadas.
Finnish[fi]
Sellainen epäinhimillisyys ilmaisee asianomaisten persoonallisuudessa olevan vakavia puutteita.
French[fr]
Pareille inhumanité trahit de sérieux défauts dans la personnalité des personnes concernées.
Italian[it]
Un comportamento così inumano è segno di gravi pecche nella personalità.
Korean[ko]
이러한 몰인정은 관련된 사람들의 성품면에 심각한 결함이 있음을 드러내 준다. 한 성경 연구생은 우리 시대에 관한 사도 ‘바울’의 다음과 같은 예언을 상기시켜 준다.
Norwegian[nb]
Den slags umenneskelighet røper alvorlige mangler ved personligheten.
Dutch[nl]
Zo’n onmenselijkheid verraadt ernstige tekortkomingen in de persoonlijkheid van de betrokken personen.
Portuguese[pt]
Tal desumanidade revela sérias falhas na personalidade dos envolvidos.
Swedish[sv]
Sådan omänsklighet förråder allvarliga brister i de människors personligheter som är berörda.