Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходи и ползи от вариантите за разширяване на пазара извън четирите основни вида животни
Czech[cs]
Náklady a přínosy možností týkajících se rozšíření trhu mimo čtyři hlavní druhy zvířat
Danish[da]
Omkostninger og fordele ved løsninger med henblik på at udvide markedet ud over de fire vigtigste dyrearter
German[de]
Kosten und Nutzen der Optionen für die Ausweitung des Marktes über die vier wichtigsten Tierarten hinaus
Greek[el]
Κόστος και οφέλη των επιλογών για την επέκταση της αγοράς πέρα από τα τέσσερα είδη ζώων
English[en]
Costs and benefits of options to expand market beyond the top four animal species
Spanish[es]
Costes y beneficios de las opciones de actuación para expandir el mercado más allá de las cuatro especies animales principales
Estonian[et]
Selliste valikute kulud ja tulud, millega turgu laiendatakse väljapoole nelja peamise loomaliigi ravimiseks vajalikke ravimeid
Finnish[fi]
Toimintavaihtoehdot, joilla markkinoita laajennetaan neljän tärkeimmän eläinlajin ulkopuolelle – kustannukset ja hyödyt
French[fr]
Coûts et avantages des options visant à élargir le marché au-delà des quatre espèces animales principales
Irish[ga]
Costais agus sochair na roghanna arb é is aidhm leo speicis ainmhithe eile sa bhreis ar na ceithre bharrspeicis ainmhithe a chumhdach
Croatian[hr]
Troškovi i koristi opcija za proširenje tržišta tako da ne budu obuhvaćene samo četiri glavne vrste
Hungarian[hu]
A piacnak a négy fő állatfajon kívüli egyéb fajokra való kiterjesztésére irányuló szakpolitikai opciók költségei és előnyei
Italian[it]
Costi e benefici delle opzioni volte ad ampliare il mercato al di là delle quattro principali specie animali
Lithuanian[lt]
Galimybių, kuriomis siekiama išplėsti rinką, kad būtų prekiaujama ne tik keturių pagrindinių rūšių gyvūnams skirtais veterinariniais vaistais, sąnaudos ir nauda
Latvian[lv]
Risinājumi, kas paredz paplašināt tirgu ārpus četrām galvenajām dzīvnieku sugām: izmaksas un ieguvumi
Maltese[mt]
Il-kostijiet u l-benefiċċji ta’ għażliet biex jespandu s-suq lil hinn mill-erba’ speċi tal-annimali ewlenin
Dutch[nl]
Kosten en baten van de opties om de markt naar andere dan de vier voornaamste diersoorten uit te breiden
Polish[pl]
Koszty i korzyści w przypadku wariantów polegających na rozszerzeniu rynku na gatunki inne niż cztery główne gatunki zwierząt
Portuguese[pt]
Custos e benefícios das opções de expansão do mercado para além das quatro principais espécies animais
Romanian[ro]
Costurile și beneficiile opțiunilor de extindere a pieței la alte specii de animale decât primele patru
Slovak[sk]
Náklady a prínosy možností rozšírenia trhu so štyrmi hlavnými druhmi zvierat o ďalšie druhy
Slovenian[sl]
Stroški in koristi možnosti za razširitev trga s štirih najpomembnejših živalskih vrst na druge živalske vrste
Swedish[sv]
Kostnader och fördelar med alternativen som syftar till att utvidga marknaden utöver de fyra viktigaste djurslagen