Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً " تايلور " هل سمعت أخبار الناقلة الماليزية ؟
Bulgarian[bg]
Тайлър, видя ли кораба по новините?
Czech[cs]
Tylere viděl jsi zprávy ohledně té nákladní Malajské lodi?
German[de]
Hey, Tyler, schon das von dem malaysischen Frachter gehört?
Greek[el]
Γεια σου Tyler, είδες τις ειδήσεις σχετικά με το μαλαισιανό πλοίο;
English[en]
" Hey Tyler, did you see the news about the Malaysian freighter? "
Spanish[es]
" Hey Tyler, Haz visto las noticias Sobre el carguero malayo? "
Finnish[fi]
Näitkö uutiset Malesialaisesta rahtialuksesta?
Hebrew[he]
היי טיילור, ראית את החדשות על אוניית המשא המלזית?
Hungarian[hu]
Szia, Tyler, láttad a hírekben a malajziai teherhajót?
Indonesian[id]
Hei Tyler, apakah kau melihat berita tentang kapal barang Malaysia...?
Italian[it]
Ehi Tyler, hai sentito la notizia del cargo malese?
Dutch[nl]
" He Tyler, heb je het nieuws gezien over het Maleisische vrachtschip? "
Polish[pl]
Czesc Tyler, ogladales wiadomosci?
Portuguese[pt]
Ei Tyler, você viu a notícia sobre o cargueiro da Malásia?
Romanian[ro]
" Hei Tyler, ai văzut ştirile despre cargobotul malaezian? "
Albanian[sq]
Njatjeta Tyler, i shikove lajmet për anijen Malajziane?
Serbian[sr]
Hej Tajleru. da li si video novosti o malezijskom teretnjaku?
Swedish[sv]
Tyler, såg du på TV om fraktskeppet?
Turkish[tr]
Selam Tyler, Malezya yük gemisiyle ilgili haberleri izledin mi?
Vietnamese[vi]
ông có xem qua thời sự về thuyền hàng Malaysia không?