Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
КБР е глобален договор, приет в Рио де Жанейро през юни 1992 г.
Czech[cs]
Úmluva o biologické rozmanitosti je celosvětová smlouva přijatá v Riu de Janeiro v červnu 1992.
Danish[da]
CBD er en global traktat, som blev vedtaget i Rio de Janeiro i juni 1992.
German[de]
Das Übereinkommen über biologische Vielfalt (Convention on Biological Diversity, CDB) ist ein internationaler Vertrag, der im Juni 1992 in Rio de Janeiro angenommen wurde.
Greek[el]
Η Σύμβαση για τη βιολογική ποικιλότητα είναι μια παγκόσμια σύμβαση που εγκρίθηκε στο Ρίο ντε Τζανέιρο τον Ιούνιο του 1992.
English[en]
The CBD is a global treaty, adopted in Rio de Janeiro in June 1992.
Spanish[es]
El Convenio sobre la Diversidad Biológica es un tratado mundial aprobado en Río de Janeiro en junio de 1992.
Estonian[et]
Bioloogilise mitmekesisuse konventsioon on Rio de Janeiros 1992. aasta juunis vastuvõetud üleilmne leping.
Finnish[fi]
Biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus on maailmanlaajuinen sopimus, joka hyväksyttiin Rio de Janeirossa kesäkuussa 1992.
Croatian[hr]
Konvencija o biološkoj raznolikosti globalni je sporazum donesen u lipnju 1992. u Rio de Janeiru.
Hungarian[hu]
A Biológiai Sokféleség Egyezmény globális megállapodás, amely 1992 júniusában került elfogadásra Rio de Janeiróban.
Italian[it]
La CBD è un trattato mondiale, adottato a Rio de Janeiro nel giugno 1992.
Lithuanian[lt]
Ši konvencija yra pasaulinė sutartis, 1992 m. birželio mėn. patvirtinta Rio de Žaneire.
Latvian[lv]
Konvencija par bioloģisko daudzveidību ir starptautisks līgums, un tā tika pieņemta 1992. gada jūnijā Riodežaneiro.
Maltese[mt]
Il-KDB hija trattat globali, adottata f'Rio de Janeiro f'Ġunju 1992.
Dutch[nl]
Het VBD is een in juni 1992 in Rio de Janeiro aangenomen mondiaal verdrag.
Polish[pl]
Konwencja o różnorodności biologicznej jest globalnym traktatem przyjętym w Rio de Janeiro w czerwcu 1992 r.
Portuguese[pt]
Tratado mundial adotado no Rio de Janeiro em junho de 1992.
Romanian[ro]
Convenția privind diversitatea biologică (CBD) este un tratat global, adoptat la Rio de Janeiro în iunie 1992.
Slovak[sk]
Dohovor o biologickej diverzite je globálna zmluva prijatá v Riu de Janeiro v júni 1992.
Slovenian[sl]
Konvencija o biološki raznovrstnosti je pogodba na svetovni ravni, ki je bila sprejeta junija 1992 v Riu de Janeiru.
Swedish[sv]
Konventionen om biologisk mångfald är ett globalt fördrag som antogs i Rio de Janeiro i juni 1992.