Metadata
Author: QED
Data
English[en]
And the design of their technology like the design of almost all unfree software technology is motivated more by business interests seeking profit than by technological interests seeking freedom.
Spanish[es]
Y el diseño de su tecnología, como el diseño de casi toda la tecnología no libre, está más motivada por intereses de negocios que buscan lucro antes que intereses tecnológicos buscando libertad.
Finnish[fi]
Ja heidän teknologian suunnittelu - kuten lähes kaiken epävapaan ohjelmiston teknologia - on enemmän motivoitunut yritysten intresseistä tavoitella voittoa kuin teknillisistä intresseistä tavoitella vapautta.
French[fr]
Et la conception de leur technologie comme la conception de presque toutes les technologies logicielles non libres est plus motivée par des intérêts commerciaux visant au profit que par des intérêts technologiques visant à la liberté.
Italian[it]
E la progettazione della loro tecnologia come la progettazione di quasi tutto il software non libero e ́ motivata piu ́ da interessi economici in cerca di profitto che da interessi tecnologici nella ricerca di liberta'.
Dutch[nl]
En het ontwerp van hun technologie zoals het ontwerp van bijna alle onvrije software technologie is meer ingegeven door zakelijke belangen op zoek naar de winst dan door technologische belangen die streven naar vrijheid.