Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه التعاونيات تمكن المتقاعدين من تقديم الخدمات لغيرهم على أساس ما يملكونه من الخبرة والمهارات.
English[en]
These cooperatives enable retired persons to provide services to others based on their experience and skills.
Spanish[es]
Esas cooperativas permiten que los retirados presten servicios a otras personas basados en su experiencia y conocimientos.
French[fr]
Elles permettent aux retraités de mettre à profit leur expérience et leurs compétences pour fournir des services aux autres.
Russian[ru]
Эти кооперативы позволяют пенсионерам оказывать услуги другим, исходя из их опыта и имеющихся трудовых навыков.